[de Big Brother à Cassandre]

Merci, communiquez moi sa destination probable aussi vite que possible, les éléments d'intervention se rendent sur les lieux.

Les notions entremêlées que sont l'espace et l'hyperespace rendent toute idée de direction ou de destination un peu plus complexes qu'à l'accoutumée, cependant les pilotes de vaisseaux spatiaux, et à plus forte raison leurs vaisseaux eux-mêmes, se débrouillent très bien de ces problèmes qui, en toute humilité, ne sont réellement insondables que pour vous.

Oui, ce n'est que le début de l'épisode. Et alors ?

Billy Bilboquet.